Why Japan didn’t create the iPod
The title is misleading at best, but this is a great writeup on how language shapes the course of technological development.